ملف الكتالوج CSV

لا تحتاج إلى واجهة برمجية، ولا إلى مطوّر، ولا إلى أي عمل ربط تقني. ترفع جدول البيانات الذي تحتفظ به أصلًا، فيتحوّل إلى عروض حيّة.

ارفعه من بوابة المورّد على app.markabaai.com ← «رفع ملف CSV».

ابدأ من النموذج

بجانب «رفع ملف CSV» يوجد زر «نموذج جاهز». فيه صف العناوين الصحيح وصفوف أمثلة معبّأة.

استخدمه. أكثر سبب شائع لرفض أول رفع هو عمود باسم لا نتعرّف عليه، والبدء من النموذج يزيل هذا السبب تمامًا.

يمكنك أيضًا تنزيل النموذج مباشرةً من هنا.

أسماء الأعمدة والقيم تبقى بالإنجليزية

يقرأ النظام صف العناوين حرفيًا، لذلك تُكتب أسماء الأعمدة (مثل name وprice_aed) وقيم الحالة (genuine وaftermarket وused) وأسماء الفئات بالإنجليزية تمامًا كما هي في هذه الصفحة. أما أسماء القطع ووصفها فيمكن أن تكون بأي لغة، ولأسماء القطع العربية عمود خاص بها (name_ar).

الأعمدة الخمسة التي لا يمكنك تركها

العمود	ما يُكتب فيه
name	اسم القطعة. هذا هو ما يعرّفها — انظر التحذير أدناه.
category	إحدى الفئات الثماني المذكورة أدناه.
condition	genuine (أصلي)، أو aftermarket (غير أصلي)، أو used (مستعمل). صف واحد لكل حالة.
price_aed	سعر التجزئة بالدرهم — ما يدفعه مالك السيارة.
stock	عدد القطع المتوفرة لديك.

الفئات الثماني — اكتبها في عمود category بالإنجليزية تمامًا كما في العمود الأول:

تُكتب في الملف	المعنى
Engine	المحرك
Brakes	الفرامل
Suspension & Steering	التعليق والتوجيه
Electrical	الكهرباء
Tyres & Wheels	الإطارات والعجلات
Exterior	الهيكل الخارجي
Interior & Comfort	المقصورة والراحة
Drivetrain	نظام نقل الحركة

حافظ على ثبات أسماء القطع

الاسم هو ما نتعرّف به على القطعة. ارفع الاسم نفسه الشهر القادم فيُحدِّث ذلك العرض. غيّر تهجئته فتُنشئ عرضًا ثانيًا بجانب الأول.

وهذا أيضًا ما يجعل التصدير اليومي آمنًا: إعادة رفع الجدول نفسه تُحدِّث، ولا تُكرِّر أبدًا.

أعمدة تستحق التعبئة

بترتيب تقريبي حسب الأهمية:

• compatible_makes / compatible_models — أهم الأعمدة الاختيارية بفارق كبير. هي ما يتيح لمالك السيارة التصفية حسب سيارته، وما يجعل المطابقة الذكية تصل إلى قطعتك. ضع عدة قيم في خلية واحدة يفصل بينها خط عمودي (Toyota|Nissan) — فالفاصلة ستقسم عمود الملف.
• brand وsku — علامات ثقة على العرض، وبها تتعرّف الورشة على القطعة.
• warranty_months وdescription وtags وname_ar — مفيدة. عمود name_ar قابل للبحث، لا للعرض فقط، لذلك يستحق التعبئة إذا كنت تبيع لعملاء يتحدثون العربية.
• wholesale_price_aed — فقط إذا كنت تبيع للورش. انظر طلبات الجملة.

صفّان للقطعة نفسها بحالتين مختلفتين

صفّان يحملان الاسم نفسه بقيمتين مختلفتين في condition يصبحان قطعة واحدة بمستويين من السعر — وهكذا تمامًا يراها العميل: عرض واحد، مع خيار بين الأصلي وغير الأصلي.

وهذه عادةً اللحظة التي يتضح فيها التنسيق. أنت لا تُنشئ عرضين متنافسين؛ بل تعطي القطعة الواحدة خيارين.

قراءة التقرير

بعد كل رفع يصلك تقرير: عدد الصفوف المطبّقة، وعدد القطع الجديدة والعروض الجديدة التي أُنشئت، وجدول بكل صف مرفوض وسبب رفضه.

الصفوف الخاطئة لا تُفشِل الملف. الصفوف السليمة تُطبَّق بغض النظر. صحّح المرفوض وأعد الرفع — لن يتغيّر إلا ما صحّحته.

أسباب الرفض التي ستراها فعلًا

تظهر الأسباب في التقرير بالإنجليزية، كما هي أدناه:

السبب	معناه	ما العمل
invalid condition	كتبت "new" أو "OEM" أو "refurbished"	حوّلها إلى genuine أو aftermarket أو used
missing name / missing category	خلية فارغة — عادةً صف فارغ في نهاية الجدول	احذف الصفوف الفارغة في أسفل الجدول
a part named X already exists in category Y	الاسم نفسه مُدرج تحت فئة أخرى	اختر فئة واحدة، أو غيّر اسم القطعة
already listed by another supplier	سبقك مورّد آخر إلى هذه القطعة وهذه الحالة	انظر التنبيه أدناه
part option … already exists in the catalog	هي من القطع التي أنشأناها بأنفسنا	اطلب منّا تنسيق تحديث الأسعار الخاص بها
price delta … exceeds ±80%	تغيّر السعر بأكثر من 80% منذ آخر مرة	إيقاف مقصود لحماية من خطأ مطبعي. تأكّد أنه صحيح ثم أخبرنا
supplier not verified	حسابك غير موثّق بعد	لم يُكتب شيء. انظر أدناه

مورّد واحد لكل قطعة ولكل حالة

القطعة بحالة معيّنة يمكن أن يعرضها مورّد واحد. يحمل الكتالوج سعر تجزئة واحدًا لكل مستوى، لذلك يُبلَّغ المورّد الثاني الذي يرفع فحمات الفرامل غير الأصلية نفسها بأنها مأخوذة.

نفضّل أن نقول لك هذا بوضوح على أن تكتشفه من صف مرفوض. إذا كان يعطّل عملًا حقيقيًا لديك، أخبرنا — فهو قيد في المنتج نتابعه، وليس سياسة.

حدّان

• 500 قطعة جديدة لكل رفع. الصفوف التي تتجاوز ذلك تُذكر في التقرير واحدًا واحدًا، ولا تضيع. قسّم الجدول الأكبر وارفعه على دفعات؛ يكمل الرفع الثاني من حيث توقف الأول. الصفوف التي تحدّث عرضًا موجودًا لا يشملها هذا الحد.
• 2 ميغابايت لكل ملف، أي نحو 20,000 صف.

التوثيق أولًا

لا يصل أي شيء ترفعه إلى الكتالوج الحي قبل توثيق حسابك. صفوف المورّد غير الموثّق تُحتجز: يصلك التقرير الكامل، فترى بالضبط ما كان سيُنشأ، لكن لا يُنشر شيء.

يتم التحقق من ذلك قبل إنشاء أي شيء، لا بعده، لذلك لا يترك الرفع المحتجز أي قطع نصف منشأة.

تم التحقق من السلوك على مركبة AI الإصدار v0.181.0 · روجِع في 2026-09-22 · تُرجِم في 2026-09-24